いな〜いの

  用語 説明
イナンナ・バトラール 登場人物:Inanna Batraal[Ivanna]
イニア 登場人物
  古の王
(いにしえのおう)
登場人物:the ancient king
  古の都
(いにしえのみやこ)
『オウガバトル64』Chapter2 第13話タイトル:City of the Past
  古の昔、
力こそがすべてであり
鋼の教えと闇を司る魔が支配する
ゼテギネアと呼ばれる時代があった
オウガバトルサーガの有名な一節
In an ancient era,there was a time where strength ruled the world.
It was an era where evil reigned with the knowledge of iron.
An era called Zeteginea.
(TO)
Long ago,there was a time when strength ruled and evil held
the world in its vile clutches...
The age of Zeteginia...
(64&TOG)
  Sing to me of a time long past
A time when men answered to power alone
Ruled by steel... Steeped in darkness
Sing of an age called Xytegenia
命の杯
(いのちのはい)
命の杯:Cup of Life
  命のカード
(いのち)
 
  祈りのガズン
(いのり)
:Gasun
  貿易都市イノンゴ :Inohngo
inserted by FC2 system